فرق بیین سه تا فعل دیدن فعل watch ,see ,look در زبان انگلیسی

Look ,see,watch
هر سه به معنای دیدن هستند ولی این سه تا فعل با هم متفاوت هستند و در موقعیت های مختلفی استفاده می شند ،توی این کلیپ مفصلا راجب تفاوت این سه توضیح دادم.
اولین فعل see به معنای دیدن که یک حس غیر ارادی را بیان می کنه یعنی ما از طریق چشمها متوجه چیزی یا کسی می شیم .
ما در طول روز چیزهای زیادی را می بینیم یعنی از صبح که چشم باز می کنیم هر چیزی که جلوی چشممون باشه را می بینیم . وقتی وارد خیابان می شیم آدم ها ماشین ها ،مغازه هارا بصورت غیر ارادی می بینم .
یعنی از see زمانی که دیدن غیر ارادی کسی یا چیزی را بگیم استفاده می کنیم یا به اصطلاح خودمون چشممون به اون خورده باشه .
گذشته ساده این فعل saw
و فرم سوم آن seen
به این مثال ها توجه کنید .
I saw Ali yesterday
یعنی علی را دیروز دیدم یعنی بصورت اتفاقی چشم به علی خورد نرفته بودم که ببینمش
Has anyone seen my phone?
آیا کسی گوشی من را دیده ؟
در این موقعیت هم داریم می پرسیم که آیا چشم کسی به گوشیم خورده نه اینکه دنبال گوشی باشه.
فعل look at به معنای نگاه کردن
یک فعلا کاملا ارادیه،یعنی خودمون با اراده خودمون جهت دیدمون را به اون سمتی که می خواهیم می بریم .
مثلا به تابلو نگاه کن
Look at the picture
یا به من نگاه کن
Look at me
فعل watch
این فعل در فارسی چندین معنی داره :تماشا کردن ،نظارت کردن ،مراقب بودن
این فعل زمانی استفاده می شه که خودمون با اراده خودمون و با دقت به کسی یا چیزی نگاه می کنیم.
این فعل بیشتر برای چیزهای که در حال حرکت و تغییر باشند استفاده می شه مثل تصاویری که در تلویزیون هست.
به این مثال ها توجه کنید :
I watch Tv

I sit by the window and watch people walking past
کنار پنجره می شینم و کسانی که رد می شند را می بینم (مردم در حال حرکت ،پس از فعل watch ) استفاده می کنیم .
و اما نکته آخر :

برای اجرای عمومی و حضوری مثل اجرای مسابقات ورزشی و …. بیشتر از فعل see استفاده می شه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *